Work effectively as part of a team or independently
Work Experience
Self-Employed - Private Instructor
April 2012-PresentOsaka, Japan/Portland, OR
Private English instructor, assisting clients with various English language-related tasks. Tasks are unique to the client’s needs, and largely depend on the client’s profession. Activities range from Japanese-English translation, proofreading and assistance creating or understanding articles, essays, scientific or medical studies, conference speeches, legal contracts, and professional correspondences between international colleagues. I continue to work from a distance with several private clients. My most notable employers have included the Kubota Corporation (a major tractor and heavy equipment manufacturer), Archroma (a Switzerland-based textiles company), Panasonic (specifically the lighting technologies department), and Nissin Foods (the company responsible for instant ramen).
Part-time dispatch English teacher, traveling to several private elementary schools for weekly lessons, as well as coordinating and hosting special holiday events.
Saturday school English instructor, teaching groups of children in an English immersion environment. Activities included language games, vocabulary building, grammar correction, and general speaking/listening development.
Brief summer-break internship position. Assisted with researching, organizing, and summarizing medical evidence in support of medical disability claims.